-
1 gouty oak gall wasp
Entomology: Callirhytis punctataУниверсальный русско-английский словарь > gouty oak gall wasp
-
2 mozi
oak gall -
3 dębianka
• oak-gall -
4 galasówka
• oak-gall -
5 чернильный орешек
gall имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > чернильный орешек
-
6 šišarica
• oak apple; oak ball; oak gall; oak-apple; oak-ball; oak-gall -
7 Gallapfel
Gall·ap·fel [ʼgal-] moak gall, oak apple, gallnut -
8 наросты на листьях дуба
oak-apple имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > наросты на листьях дуба
-
9 agalla del roble
• oak apple• oak gall• oak spangle -
10 bugalla
• oak apple• oak gall -
11 чернильный орешек
1) General subject: oak button, oak nut2) Botanical term: gall, gallnut, oak-apple, oak-apple (нарост на листьях дуба), oak-button, oak-gall, oak-nut, oak-wart3) Chemistry: gall apple, gall nut, nutgall, oak apple5) Makarov: oak berry (возбудители - Amphibolips concluentus, Andricus californicus) -
12 Gallapfel
-
13 šišarka
• cone; fir-cone; nut gall; nut-gall; oak apple; oak ball; oak gall; oak-apple; oak-ball; oak-gall -
14 дубовый галл
1) General subject: oak apple, oak button, oak gall, oak nut, oak wart, oak-apple (нарост на листьях дуба)2) Makarov: oak-button, oak-gall, oak-nut, oak-wart -
15 galla
f botany galla galla afloatvenire a galla (come to the) surfacefig come to lighttenersi a galla stay or keep afloat* * *galla, a locuz.avv. afloat, floating, on the surface: stare a galla, to float; tenere a galla qlcu., qlco., to keep s.o., sthg. afloat; tenersi a galla, to keep afloat (o to keep one's head above water) (anche fig.) // rimanere a galla, to stay afloat, (fig.) to get by: nonostante tutto riesce sempre a rimanere a galla, in spite of everything he always manages to keep his head above water // venire a galla, to surface (o to emerge o to come to the surface), (fig.) to come to light (o to emerge o to transpire): prima o poi la faccenda verrà a galla, sooner or later the matter will come to light.* * *I ['ɡalla]stare a galla — to float, fig to keep one's head above water
II ['ɡalla] sfvenire a galla — to surface, come to the surface, (fig : verità) to come out, come to light
Bot gall* * *['galla]sostantivo femminile1)stare a galla — to stay o remain afloat, to float; fig. [ persona] to stay afloat
venire a galla — [ emozioni] to come o rise to the surface; [ segreti] to come spilling out
2) bot. gall* * *galla/'galla/sostantivo f.1 stare a galla to stay o remain afloat, to float; fig. [ persona] to stay afloat; tornare a galla to float back up to the surface; venire a galla [ emozioni] to come o rise to the surface; [ segreti] to come spilling out2 bot. gall. -
16 орешек
( класс крупности угля) bean* * *оре́шек м. ( сорт угля)
beanдуби́льный оре́шек кож. — oak nut, oak gallчерни́льный оре́шек кож. — oak nut, oak gall* * * -
17 galle
-
18 عفص
عَفْص: تَضَخّمٌ في نَسِيجِ النّبَاتِ بِتَأثِيرِ طُفَيْلِيّاتgall(s), gallnut(s), oak apple(s), oak gall(s) -
19 κηκίς
κηκίς, - ῖδοςGrammatical information: f.Meaning: `anything gushing forth, ooze', of blood, purple, pitch, fat (A., S.), `dye from oak-gall, oak-gall' (Hp., D., Thphr.);Dialectal forms: Dor. κακίς,Derivatives: Diminut. κηκίδιον (medic.). - With, as denominative of an ι-stem (Schwyzer 727), κηκίω (Dor. κακίω H.), only present-stem, also with ἀνα-, `gush forth' (Il.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Uncertain. Since Fick 1, 420 compared with Lith. šókti `spring, danc', IE. *ḱāk-. (The (nasalized) form καγκύλας κηκῖδας. Αἰολεῖς is compared with Lith. šankùs `flink', but this cannot be connected as IE.) (Not here Thraco-Phryg. σίκιν(ν)ις `dance of the satyrs in honour of Dionysos' (S., E.). Further, quite uncertain or arbitrary combinations in Solmsen Wortforsch. 145 n. 2. - κηκίς, - ῖδος is from an old ī-stem (Chantraine Formation 347) or a backformation from κηκίω. - I think that the connection with šókti must be abandoned. The word will be Pre-Greek. The prenasalization in καγκύλας proves this; also the suffix -ῑδ- is Pre-Greek.Page in Frisk: 1,838Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κηκίς
-
20 mazı
1. arborvitae. 2. gallnut, gall-apple, oak gall, oak apple.
См. также в других словарях:
Oak gall — Oak Oak ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
oak gall — noun : a gall on oak caused by the presence of insect larvae especially of the family Cynipidae * * * any of various rounded galls produced on oaks, esp. the horned oak gall. Also called oak apple. [1760 70] * * * oak gall noun A gall on an oak… … Useful english dictionary
oak gall — any of various rounded galls produced on oaks, esp. the horned oak gall. Also called oak apple. [1760 70] * * * … Universalium
oak gall — noun A gall produced by an oak by a wasp larva. Syn: gall nut, oak apple, oak leaf gall … Wiktionary
horned oak gall — a small, round tumor, formed around wasp eggs laid in the branches of a pin oak tree, that disrupts the flow of nutrients to the tree, with consequent defoliation and death. Also called oak gall. * * * … Universalium
horned oak gall — a small, round tumor, formed around wasp eggs laid in the branches of a pin oak tree, that disrupts the flow of nutrients to the tree, with consequent defoliation and death. Also called oak gall … Useful english dictionary
Gall wasp — Gall Wasps Neuroterus albipes, parthenogenetic generation females, from galls on Quercus robur Scientific classification … Wikipedia
Oak — ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and staminate… … The Collaborative International Dictionary of English
Oak apple — Oak Oak ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Oak beauty — Oak Oak ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Oak leather — Oak Oak ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and… … The Collaborative International Dictionary of English